К материалам
США и мир Независимые новости

United Herald

Культура

Как узнать, появится ли книга из CloudLibrary на вашем Kobo

12 ноября Kobo объявила о партнерстве с сервисом CloudLibrary организации OCLC. Для чтения нужны читательский билет, совместимое ПО и подходящее издание.

Иллюстрация создана с помощью ИИ. Фарфоровая страница изгибается от читательского билета к устройству для чтения. · United Herald / ImageGen
Иллюстрация создана с помощью ИИ. Фарфоровая страница изгибается от читательского билета к устройству для чтения. · United Herald / ImageGen

Нашли книгу в каталоге CloudLibrary своей библиотеки? Прежде чем рассчитывать на чтение на Kobo, проверьте, есть ли на странице электронной книги кнопка «Send to Kobo» («Отправить на Kobo»). В инструкции CloudLibrary сказано, что у некоторых библиотечных изданий нет соответствия в каталоге Kobo, поэтому для них кнопка не появится.

12 ноября Rakuten Kobo объявила о партнерстве с сервисом CloudLibrary организации OCLC. Некоторые читатели получили доступ к этой возможности еще до объявления: в инструкции библиотек округа Сарасота от 19 октября сказано, что функция заработала в октябре. Совместимые книги можно отправлять напрямую, без кабеля и программы Adobe Digital Editions, которые округ указывает в инструкции по ручному переносу.

Начните с проверки библиотеки и устройства. Согласно инструкции Kobo по настройке, интеграция доступна для библиотек США и Канады, предлагающих CloudLibrary. Требуется версия ПО 4.38 или новее, а для Kobo Clara BW, Clara Colour и Libra Colour — не ниже 4.46. Войдите в CloudLibrary на сайте или в приложении по читательскому билету, затем воспользуйтесь функцией Kobo Connect, чтобы привязать учетную запись Kobo.

Два действия выполняются на разных экранах. Найдите и отправьте электронную книгу из CloudLibrary, затем синхронизируйте Kobo, чтобы читать на нем. Если книгу уже взяли, инструкция Kobo предлагает встать в очередь. Если книга доступна, но после привязки учетных записей кнопки «Send to Kobo» нет, это издание нельзя отправить напрямую. По инструкции библиотек округа Сарасота, некоторые несовместимые электронные книги все же можно перенести вручную, а аудиокниги напрямую не отправляются.

Интеграция Kobo с Libby работает иначе: читатели библиотек, подключенных к сервису, могут искать и брать книги, а также вставать в очередь прямо на совместимом устройстве. Чтобы повторно взять или продлить книгу из CloudLibrary, библиотеки округа Сарасота предлагают вернуться в приложение или на сайт CloudLibrary. Кабель больше не нужен, а выдачей по-прежнему ведает ваша библиотека.

Эта статья доступна на следующих языках: