Если несопровождаемый ребенок пропустил собеседование по заявлению об убежище из-за того, что его допустимый запрос о переносе отклонили или оставили без ответа, Служба гражданства и иммиграции США (USCIS) должна предложить другую дату. Постановление федерального суда в Мэриленде от 10 ноября также обязывает ведомство предложить новое собеседование ребенку, который явился на него после отказа в переносе в нарушение временного судебного запрета.
Временный судебный запрет от 30 октября обязал ведомство оформлять письменные уведомления не менее чем за 21 день до назначенного собеседования и незамедлительно направлять их ребенку и его адвокату. Он восстановил порядок, при котором первый перенос предоставляется без дополнительных условий, а последующий — при наличии уважительной причины. Постановление от 6 ноября продлило действие этих гарантий до решения суда по ходатайству о предварительном судебном запрете.
В отношении детей, пропустивших собеседование, постановление от 10 ноября требует от USCIS проверить уведомления о неявке, выданные с полудня 30 октября по восточному времени до конца рабочего дня 9 ноября. Если уведомление было следствием отказа в допустимом запросе о переносе или отсутствия ответа на него, USCIS должна незамедлительно отменить решение о неявке и связаться с ребенком и его адвокатом, чтобы предложить новую дату.
Если собеседование состоялось после отказа в переносе в нарушение временного запрета, USCIS должна предложить новое собеседование. Ведомство также обязано проверить уведомления о передаче дел, выданные за тот же период, и аннулировать те, которые были выданы по итогам собеседований, проведенных с нарушением запрета в этот период.
По собеседованиям, которые состоялись, спор шел о том, что USCIS вправе учитывать, прежде чем предлагать повторное собеседование. В документе от 6 ноября ведомство предложило проверять, представил ли ребенок предварительные основания для предоставления убежища и могло ли новое собеседование изменить результат. Суд отклонил этот подход 9 ноября, и в документе от того же дня USCIS заявила, что предложит новое собеседование, если первоначальное состоялось после отказа в переносе в нарушение временного запрета. Эта мера дает ребенку еще одну возможность быть выслушанным; она не означает предоставления убежища.
В постановлении от 10 ноября приведены адреса электронной почты подразделений по вопросам убежища для решения проблем с переносом. Подразделения должны отвечать на запросы, подпадающие под постановление, по телефону или электронной почте по возможности в течение 24 часов. К 17 ноября USCIS должна направить каждому соответствующему подразделению список детей, которые попросили о переносе с полудня 30 октября по восточному времени до конца рабочего дня 9 ноября и не получили ответа либо получили отказ в нарушение постановления. Подразделения должны оперативно связаться с этими детьми, чтобы перенести собеседования. 17 ноября — срок рассылки списков внутри ведомства; постановление не устанавливает срок подачи документов детьми и не обещает провести собеседования к этой дате.